Postproducción
Luis Jambrina
Postproducción de sonido
Haimar Olaskoaga
Participación
Paolo Otamendi Goikoetxea
-
Bixente Otamendi Goikoetxea
-
Pilar Suescun Ros
-
Jesus Alegria Armendariz
Zinzin es un valle donde el viento sopla ligero. Sus letras representan ese sonido en euskera. Durrundurrun es una sima sin final, donde una piedra al caer se pierde en ese largo eco. Y Kurruzkarratz, el pico en el que siempre golpea el rayo, con su estruendo y desgarro lleno de erres. Los pastores de la sierra de Andia bautizaban su mundo con los oídos. Eran los mejores observadores. Hoy en aquellas montañas solo queda el último de ellos, un héroe que resiste en solitario habitando su propio silencio.
ZINZINDURRUNKARRATZ es una película que recupera una manera de andar que parecía ya perdida. Es cine, y también arqueología de nuestros recuerdos. La nueva película de un gran cineasta, siempre oculto, llamado Oskar Alegria.
PASTORES Javier Martínez Ciriza / José Luis Munarriz / Miguel Ángel Echagüe /
Julia Jaunarena / Santiago Munarriz / Karmen Lantz / Manoli Olaetxea.
ARTESANOS Angel Beunza, Periko Zapata, Josemari Latasa.
VECINOS Pedro Nuin, Silvano Senosiain, Jesús Ochoa / Cesar Ollo /
Jesús Azketa / Asier Orduña / Cruz Salvador, Andoni and Raquel Andueza /
Pako Berrio / Marisa Jiménez / Felipe Chaurrondo / Luis Jauregui /
Jesús Ugarte.
ARCHIVO Y FUENTES
ARCHIVO IMÁGENES SUPER-8 Jesus Alegria Armendariz.
CANCIONES RADIO Joxefina Goikoetxea Berakoetxea.
FOTOS PASTORES ETXAURI Nicolás Ardanaz-Museum of Navarre.
FOTO VOLUNTARIOS CARLISTAS Jesús Tanco Archive.
CUADRO ARTAZU María Jesús Bronte.
PARQUE DE LOS DESVELADOS Luis García Vidal.
CITA LENTITUD Nicolas Bouvier.
